忍者ブログ

鯨の王子の母親はやはり鯨か

こういうスペルミスをするからこそ、本物のトランプのツィートだと確認できるわけで、安倍総理も見習ったらどうかwww 手書き文字とは違って、漢字筆記能力はネット(パソコン文章)では判別されない。
なお、下の写真でのトランプの表情や姿勢がしおらしい。安倍総理とのツーショットなどとは大違いである。傲慢不遜なトランプも英女王の前では大人しい。手でハートマークまで作っているではないかwww お前は橋本環奈か。








英南部ポーツマスで開かれた、ノルマンディー上陸作戦の開始日「Dデー」の75周年を記念する式典で記念撮影する(左から)チャールズ皇太子、エリザベス女王、ドナルド・トランプ米大統領(2019年6月5日撮影)。 © JACK HILL / POOL / AFP 英南部ポーツマスで開かれた、ノルマンディー上陸作戦の開始日「Dデー」の75周年を記念する式典で記念撮影する(左から)チャールズ皇太子、エリザベス女王、ドナルド・トランプ米大統領(2019年6月5日撮影)。

【AFP=時事】ツイッター(Twitter)への投稿でスペルミスを連発しているドナルド・トランプ(Donald Trump)米大統領が13日、またしても話題をさらう打ち間違いをしてネットユーザーらを沸かせた。先日「プリンス・オブ・ホエールズ(Prince of Whales、クジラの王子)」に会った、とツイートしたのだ。


 これは、英王室のチャールズ皇太子(Prince Charles)の称号「プリンス・オブ・ウェールズ(Prince of Wales)」の間違いとみられる。


 トランプ氏は先週英国を公式訪問し、チャールズ皇太子やエリザベス女王(Queen Elizabeth II)と会見。第2次世界大戦(World War II)中のノルマンディー上陸作戦決行から75年を記念する式典にも同席していた。


 この投稿を受け、ツイッター上はお祭り騒ぎに。ユーザーたちが次々とネタを披露する展開となり、トランプ氏は「on purpose(意図的に)」間違えたのではなく「on porpoise(ネズミイルカの上で)」間違えたのではないかとのコメントも登場した。


 ツイッターを駆使し6100万人のフォロワーをもつトランプ氏は、すぐにスペルミスを訂正して投稿し直した。だが、訂正後のツイートでも、エリザベス女王を「イングランドの女王」と記載した誤りは修正されないままとなっている。


【翻訳編集】AFPBB News








拍手

PR

この記事にコメントする

Name
Title
Mail
URL
Comment
Pass
Pictgram
Vodafone絵文字 i-mode絵文字 Ezweb絵文字

カレンダー

02 2024/03 04
S M T W T F S
8
26 28 30
31

カテゴリー

最新CM

プロフィール

HN:
酔生夢人
性別:
男性
職業:
仙人
趣味:
考えること
自己紹介:
空を眺め、雲が往くのを眺め、風が吹くのを感じれば、
それだけで人生は生きるに値します。

ブログ内検索

アーカイブ

カウンター

アクセス解析