一見した時にはまったく微笑には見えないが、見続けていると確かに微笑が見えて来る。確かに謎の微笑である。ただ、顔自体はさほど美しくない。目は鋭いし、眉が無いので老婆にも見える。目を細めて見ると、色々な顔になり、白髪の男の顔や骸骨の顔なども見える。
モナ・リザは誰を見ているのか。少なくとも、絵を描いている画家を直視してはいない。右の目の視線と左の目の視線がわずかにずれているが、画家の後ろを見ているように思える。
ちなみに、レオナルド・ダ・ヴィンチは女性に性的魅力をまったく感じなかったと言われる。だからこそ、彼が描く女性は理想化（抽象化）された女性として聖性（あるいは非現実性）を感じさせるのかもしれない。

モナ・リザ（Mona Lisa/Monna Lisa）は、ルネサンス期イタリアの巨匠レオナルド・ダ・ヴィンチによる16世紀初頭の油絵。ダ・ヴィンチは1503年にこの絵を描き始め、3年かおそらく4年後まで筆を入れた。

「モナ・リザ」の名称が定着したのは、ダ・ヴィンチの生涯を『美術家列伝』に記したジョルジョ・ヴァザーリがこの絵について『モナ・リザ』と記してからのこと。モナは婦人、リザはエリザベッタの愛称を意味する。

Mona Lisa

Nat King Cole

 

Mona Lisa, Mona Lisa

Men have named you

You’re so like the lady

With the mystic smile

Is it only ‘cause you’re lonely

They have blamed you

For that Mona Lisa strangeness

In your smile?

 

*Do you smile to tempt a lover, Mona Lisa

Or is this your way to hide a broken heart?

Many dreams have been brought

To your doorstep

They just lie there and they die there

Are you warm, are you real, Mona Lisa

Or just a cold and lonely

Lovely work of art

 

*Repeat

 

Mona Lisa, Mona Lisa