「ネットゲリラ」氏は、おふざけは多いが、元ライター（今はパイプ？ww）だけあって文章表記はわりと正確な部類だと思っていたので、「余塵に代えがたい」と「青田刈り」はうっかりミスだと思うのだが、前者は「余塵」という言葉は一発変換されないので、意図的なものかもしれない。つまり、オリンピック招致委員会メンバーなど、塵（と言うより、人間の屑、ゴミ）の集まりだ、という隠喩であるwww
「青田刈り」は、あの文脈だと「青田買い」だろうと思うので、こちらはうっかりミスだろうが、時計屋（時計職人？）さんがきちんと指摘している。
（以下引用）
watchmaker | 2021年2月15日 11:58 | 返信
「青田刈り」は、あの文脈だと「青田買い」だろうと思うので、こちらはうっかりミスだろうが、時計屋（時計職人？）さんがきちんと指摘している。
（以下引用）
watchmaker | 2021年2月15日 11:58 | 返信文脈からすると、
Netflix:青田買い
パソナ:青田刈り
だと思うのね。
とまあ、単純なタイプミスへの野暮な突っ込みはどっかへ置いといて、今は外資が施主の方が金払いが良い(末端にとっては、報酬以外の面でも条件が良い)、と言う流れは加速してる傾向。
お中華系はよく知らん、と言うより、そっち系は、日本国内でも、結構自分等だけで完結させてる感じで、関わる余地があまりなくなってる感じかな。
PR
