忍者ブログ

超訳「踊るドワーフ」#46

「簡単な方法さ、本当に。私が君の体の中に入るんだ。私が君の体を使って踊る。君は健康で強壮だ。ちょっとしたダンスを踊ることはできるだろう」
「僕の体調はとてもいい。誰にも負けないくらいだ」私は言った。「だが、君は本当にそんなことができるのか。僕の体の中に入って踊るなんて」
「完璧にできるよ。そして、彼女は君の物になる。そいつは保証するよ。彼女だけではない。どんな女の子でも手に入る」

拍手

PR

超訳「踊るドワーフ」#45

文中の「図表」という言葉は誤りだろうと思うが「図」だけだと語呂が悪い。適切な言い方が思いつかない。→「図形」という言葉があった。私の脳は小学生レベルのようだ。


ドワーフは、木の枝を使って、土の上に何本もの垂直線を描いた。それから、その垂直線の上に水平線を描いて奇妙な図表を描いた。沈黙。私は彼の手の動きを見守った。ドワーフは吸っていた紙巻き煙草の吸い残りを地面に吐き出して、それを足で踏みにじった。
「やる方法はある。もし君が本当に彼女を欲しいのなら」彼は言った。「君は彼女が欲しいんだね?」
「心から」
「彼女を手に入れる方法を聞きたいんだね?」
「お願いする。僕はそれを知りたい」

拍手

プーチン・習会談共同声明

「混沌堂主人雑記(旧題)」所載の記事の一部だが、ネタ元が何かは忘れた。
要するに、プーチン・習会談での共同声明の内容をメモしておくための転載である。
その下にある記事も面白いので載せておく。


(以下引用)
ロシアのウラジーミル・プーチン大統領と
中国の習近平国家主席による露中首脳会談が
21日、モスクワのクレムリン宮殿で行われた。
 
両首脳は経済協力と
パートナーシップの深化の計画に関する
2つの共同声明に署名した。
 ラブロフ露外相やナビウリナ露中央銀行総裁らを含む
少人数会合と、より多くの出席者を加えた
拡大会合の2形式で行われた。
 
●会談では二国間関係のほか、安全保障や国際関係、ウクライナ情勢についても話し合われた。
 採択された共同声明には、現在の国際情勢における露中の立場が色濃く反映されている。
●また、福島第一原発の処理水排出問題や
 旧日本軍が中国に遺棄した化学兵器など日本への言及もあった。
 
共同声明の主な内容は以下の通り。
 ■主権、領土保全、安全保障といった互いの国益を守るための相互支援を進める
 ■海・空における共同パトロール、共同軍事演習を定期的に実施する
 ■ウクライナ危機の更なる悪化の回避を求め、
 緊張のエスカレーションや軍事行動の長期化を招く
 すべての行為を停止するよう呼びかける
 
■アジア太平洋地域の国々と北大西洋条約機構(NATO)の関係強化に大きな懸念を示す
 ■NATOに対し他国の主権と国益を尊重するよう呼びかける
 ■ある国が別の国に価値観を押し付けることに反対する
 ■国連安保理を通さない、一方的な制裁に反対する
 ■朝鮮半島情勢に懸念を表明し、すべての関係国に冷静さと自制を呼びかける
 ■ロシアは「一つの中国」原則へのコミットメントを再確認し、台湾が中国の一部であることを認める
■日本に対し、中国に遺棄された化学兵器の廃棄を可能な限り早期に完了させるよう呼びかける
 ■福島第一原発からの放射能汚染水の海洋放出に関する日本の計画について、深刻な懸念を表明する
 以上、このような話し合いが行われていました。
朝鮮半島や日本についても、話し合いが行われていたそうですね。
 そして
ロシアは正式に
ICC検事総長と裁判官を告発することになりました。
ロシア、ICC検察官を捜査 逮捕状に対抗、裁判官の赤根氏も
マリンさんのブログに詳しく書かれております
プーチン大統領に逮捕状を出したらブーメランが返ってきた!
もう何といいますか
意味のない、嫌がらせをしたあげく
ロシアがどんどんICCの悪事を暴露していく
何とも滑稽な状態になっています。
 
攻撃しているようですが
全て自滅に向かい、
逆にロシアに大義名分の力を
与えてしまってる愚策です
 
本当に何がしたいのでしょうか?
 
■プーチン逮捕のブーメラン
 
プーチン大統領に、逮捕状を出したものの
 
・ICCの締約国ではないロシアに対しては効力は無い
・ICC主任検査官のカリム・カーン氏の弟の性犯罪は、有名になる
・権力を使って釈放した事も、世界中に知れ渡る。(腐敗裁判)
すごいブーメランが返り世に知れ渡りました。
■ウクライナアゾフ軍の残虐行為、
■英米NATOのイラク侵略、虐殺行為
世界の人に、指摘され、逆にICCが責められる事になりました!
(陰謀論とかプロパガンダじゃないよ?
実際に世界では騒いでるから、ちゃんと目を開いて見てね!)
これからICCの闇が暴かれて
行く事になるでしょう爆  笑
 どうせ情弱は
ロシアのプロパガンダとか
陰謀論としか反撃するしか
言葉はない(言葉に力がない)
・・・・・・・・・中略・・・・・・

拍手

超訳「踊るドワーフ」#44

「君が僕にダンスを教えると言うのかい?」
「そうしてもいいよ」彼は言った。「だが、一日や二日の練習では何にもならない。最低でも半年くらいの練習は必要だし、それも毎日、一日中やってのことだ。それが誰かの心をダンスでつかむということさ」
私は頭を振った。「それなら、そいつは無意味だ」私は言った。「もしも僕が半年も待たねばならないとしたら、誰か他の男が確実にあの子をモノにするだろう」
「君はいつダンスに行くんだい?」
「明日の夜、土曜日だ。彼女はダンスホールに行くはずだし、僕も行く。僕は彼女に、一緒に踊ってくれと頼むつもりだ」

拍手

超訳「踊るドワーフ」#43


彼はたぶん正しいのだろう、と私は思った。私はとても平凡だ。誇れるものは何も無い。金も無いしハンサムでもないし、話上手でもないし、特別なものは何も無い。正直、私は悪人ではないし、真面目に働いている。工場の人たちは私を好いている。私は体が強くて健康だ。だが、私は女の子たちが一目惚れするタイプの男ではない。私のような男が、どうして彼女のような美人を手に入れることができるだろう。
「知ってるだろ?」ドワーフは囁いた。「私に助けを求めれば、上手く行くって」
「僕を助ける? どんなにして?」彼は私の好奇心を掻き立てた。
「踊ることでさ。彼女はダンスが好きだ。彼女に、君が優れたダンサーであることを見せるんだ。そうすれば彼女は君のものだ。君はただ木の下に立って、果実が君の手の中に落ちてくるのを待っていればいいだけだ」

拍手

長澤まさみとコオロギ食

私は、こういう「平凡な顔立ちだけど、どこか魅力がある」という「平凡美人」が好きなので、少し残念だが、まあ、コメントにもあるようにバックの電通が言わせているのだろう。
「取り寄せして食べてます」は、「取り寄せして捨ててます」だろう、というのは、読んだ瞬間に私も思ったwww 何が悲しくてコオロギなど食わされるのだよ。拷問か。刑務所ですらそんな食事は出さないぞ。

(以下引用)



コメント
1: 風吹けば名無し 2023/03/23(木) 18:00:48.34 ID:RFKlqay0M
2: 風吹けば名無し 2023/03/23(木) 18:01:02.02 ID:RFKlqay0M
お前も"そっち"側なのか?
3: 風吹けば名無し 2023/03/23(木) 18:01:06.95 ID:RFKlqay0M
悲しいよ
5: 風吹けば名無し 2023/03/23(木) 18:01:35.09 ID:N8fVoyca0
いかにも電通女優やん
6: 風吹けば名無し 2023/03/23(木) 18:01:57.95 ID:73R6eoMWF
どう言う気持ちで話してるんや
8: 風吹けば名無し 2023/03/23(木) 18:02:39.10 ID:tt2AtSUU0
自分でもぶっちゃけ無理あると思って言ってそう
11: 風吹けば名無し 2023/03/23(木) 18:03:46.32 ID:RQO/81/G0
昆虫食の話をぶち込んで来るやつの話を信じるな。
12: 風吹けば名無し 2023/03/23(木) 18:03:55.82 ID:637tLddEM
今までのが美味しくないから本当に美味しいのを教えてほしいんやろ
13: 風吹けば名無し 2023/03/23(木) 18:05:20.07 ID:9RMdQzphM
言わされてるだけや
14: 風吹けば名無し 2023/03/23(木) 18:05:39.00 ID:W3G5drVV0
がっかりだよ
17: 風吹けば名無し 2023/03/23(木) 18:06:51.37 ID:v0j7z8Yx0
取り寄せて捨ててそう
19: 風吹けば名無し 2023/03/23(木) 18:08:48.62 ID:zV81jdsf0
仕事がないからこんなこと言わされるようになったの?
20: 風吹けば名無し 2023/03/23(木) 18:09:44.09 ID:85u3KdXha
21: 風吹けば名無し 2023/03/23(木) 18:09:57.26 ID:9WS8TFbTr
いきなりステマかよ
長澤っパリらしいな
25: 風吹けば名無し 2023/03/23(木) 18:12:11.13 ID:639ybLLf0
遠回しにまずいって言っとるやん
27: 風吹けば名無し 2023/03/23(木) 18:12:49.56 ID:fF/cG3iRr
露骨なステマ
28: 風吹けば名無し 2023/03/23(木) 18:13:20.40 ID:ENOu29p+a
50くらいに立候補しそうだよな
36: 風吹けば名無し 2023/03/23(木) 18:18:15.61 ID:5zcd52G8a
よくこんなことテレビで言うよ

拍手

アドレノクロム考

「混沌堂主人雑記(旧題)」から部分転載。元記事は「シャンテイ・フーラ」という、怪し気な名前のサイトであり、アドレノクロムという得体の知れない物質の話も質の悪い「陰謀論」めいているが、上級国民の多くが麻薬常習者であるというのは、幾つものハリウッド映画でほぼ常識化していると思う。(その種の麻薬使用描写では、粉末麻薬を「鼻から吸う」のが定番で、これは脳に伝達しやすい経路だということだろうか。)
まあ、アドレノクロムという物質に本当に若返りの効能があるとは思わないが、アドレナリンは神経興奮作用があるのだから、その種の効果はあるのだろう。しかし、「行方不明の子供の血液から作る」というのはかなり怪し気に思う。アドレナリンはホルモンであり、血液との関係は少ない気がする。もちろん、子供は誘拐しやすいから、という、製造の原材料としての一定の「合理性」はある話だが。

(追記)上級国民と麻薬ということで、タイムリーな記事なので転載する。

道端ジェシカ容疑者を逮捕、合成麻薬MDMA所持の疑い 道端容疑者は容疑を否認



道端ジェシカ容疑者(2015年9月撮影)
道端ジェシカ容疑者(2015年9月撮影)
  • 道端ジェシカ容疑者(2015年5月撮影)


モデルの道端ジェシカ容疑者(38)が、20日までに合成麻薬MDMAを所持したとして麻薬特例法違反の疑いで警視庁に逮捕されたことが捜査関係者への取材で分かった。


捜査関係者によると、海外から到着した荷物の中にMDMAが隠されているのを税関職員が発見。荷物の届け先となっている都内のホテルの部屋に到着後、捜査員が踏み込み、道端容疑者と知人を逮捕したという。道端容疑者らは容疑を否認しているという。


◆道端(みちばた)ジェシカ 1984年(昭59)10月21日、福井県生まれ。父の両親はスペイン系アルゼンチン人とイタリア人。母が日本人。姉の道端カレン、妹の道端アンジェリカもモデル。13歳からファッションモデルの仕事をスタートし、2007年(平19)サマンサタバサのモデル兼デザイナー、10年に桂由美のモデルでパリコレ参加。11年にタグホイヤーのワールドブランド・ミューズ。14年12月に元F1ドライバーのジェンソン・バトンと結婚も1年後に離婚。現在はアメリカを拠点に1児の母親として子育てを中心としながら活動中。173センチ。血液型O。






(以下引用)
上記文抜粋
・・・・・・・・・・・・・・
フランスのテレビ番組で、スターたちの麻薬の売人だったジェラール・フォーレ氏は、多くの有名人が若さを保つためにアドレノクロムを使用していることを暴露 ~虐待された子供の血液から抽出されると言われるアドレノクロム
竹下雅敏氏からの情報です。
 2020年7月7日の記事で、トルコの国営テレビ番組がアドレナクロムの話題を取り上げたことをお伝えしました。残念ながら、このときのYouTube動画は削除されていますので、こちらの動画でご覧ください。
 フランスのテレビ番組で、スターたちの麻薬の売人だったジェラール・フォーレ氏は、多くの有名人が若さを保つためにアドレノクロムを使用していることを暴露したということです。
 アドレノクロムは、虐待された子供の血液から抽出されると言われていますが、ジェラール・フォーレ氏は、“フランスでは毎年58,000人以上の子どもが誘拐され、3分の2しか見つかっていない。残りの3分の1はどこにいるのか”と話したようです。
 こちらのアドレノクロムに関する動画では「アドレノクロムは、実は実際に精神分裂病の症状を引き起こし、幻覚や妄想などを引き起こす可能性があることがわかりました。アドレノクロムはアドレナリンの酸化物である。アドレナリンはストレス下にあるときによく発生します。」と説明されています。
 ジェラール・フォーレ氏はアドレノクロムの常用者として歌手のセリーヌ・ディオンの名前を挙げています。
 セリーヌ・ディオンは、昨年の12月に痛みを伴う筋肉の硬直や痙攣などの症状が出る難病「スティッフパーソン症候群」と診断されたことを明らかにしました。
 ジェラール・フォーレ氏は、“セリーヌ・ディオンの謎の変性疾患は、アドレノクロムの乱用によるものだ”と述べたということですが、「(ワクチンの)2回接種後に半身不随になっていた」という情報もあります。
 記事の引用元には、アメリカの俳優で映画監督のメル・ギブソン氏は、“ハリウッドのスタジオは「罪のない子供たちの血で染まっている」と言い、「ハリウッドでは赤ちゃんの血の消費はとても人気があり、基本的にそれ自体が通貨として機能している」と主張した”と書かれています。
公開:ハリウッド・エリートのアドレノクロムの儀式がフランスのテレビで暴露される - メディアのブラックアウト
引用元) NEWS PUNCH 23/3/17

今週、フランスのテレビ番組で、政界や芸能界のエリートに近い人物が、ハイになって若さを保つために堕落したオカルト儀式の一環としてアドレノクロムを使用している複数の有名人を名指しで貶め、一連の真実の爆弾を投下しました。
ジェラール・フォーレは、スターたちの麻薬の売人だったことから、フランスではよく知られた存在です。フォーレが知らないエリートの秘密はほとんどないため、彼はテレビ番組のレギュラーゲストである。
(中略)
フォーレがアドレノクロムに言及した瞬間、他のパネリストたちは衝撃と恐怖に包まれた。
フォーレは、何人かの有名人がアドレノクロムを定期的に摂取していると主張し、その代表例としてセリーヌ・ディオンの名前を挙げています。ここ数カ月、フォーレはディオンの謎の変性疾患は、アドレノクロムの乱用によるものだと述べた。
(中略)
さらに、イヴ・サン=ローランをはじめとするファッション業界の人々がペド犯罪者であると、調子に乗ったかのように言い放った。
 
フォーレがフランスのエマニュエル・マクロン大統領と69歳の妻ブリギットの名前を挙げたとき、インタビューは突然打ち切られた。
(以下略)
・・・・・・・・・・・・・
・・・・・・・・・・・・
抜粋終わり

拍手

カレンダー

02 2025/03 04
S M T W T F S
15
16 17 18 19 20 21 22
23 24 25 26 27 28 29
30 31

カテゴリー

最新CM

プロフィール

HN:
酔生夢人
性別:
男性
職業:
仙人
趣味:
考えること
自己紹介:
空を眺め、雲が往くのを眺め、風が吹くのを感じれば、
それだけで人生は生きるに値します。

ブログ内検索

アーカイブ

カウンター

アクセス解析