忍者ブログ

四月の馬鹿

今日は4月1日で、四月馬鹿である。年中馬鹿な人間はこの日はどうなるかと言えば、馬鹿のままだ。
で、馬鹿にちなんで、「フールスキャップ」の豆知識。
昔の推理小説にはしばしば「フールスキャップ版の紙」がどうこうという文が出てきたが、それがどういう大きさのものか、今の時代は簡単に調べられて便利だ。
道化師帽をかぶった人間は、何だか悪魔に似ている。映画でピエロが怪物的な存在として描かれるのは、そこに遠因がありそうだ。

(以下引用)


研究社 新英和中辞典での「fool's cap」の意味

fool's cap

アクセントfóol's càp
名詞可算名詞

foolscap

音節fools・cap 発音記号・読み方/fúːlsk`æp/
名詞

1


不可算名詞 フールスキャップ[] (cf. format 1):




a


主に英国で用いられる》 通例 17×13 / インチ( 43 cm × 34 cm).




b


主に米国で用いられる》  16×13 インチ( 40.5 cm × 33 cm).


[もと fool's cap のすかし模様ついていたことから]


April Fools Lyrics

In an April dream
Once you came to me!
When you smiled I looked into your eyes
And I knew I'd be loving you –
And then you touched my hand
And I learned April dreams can come true!

Oh, are we just April fools –
Who can't see all the danger around us?
If we're just April fools
I don't care, true love has found us now!

Little did we know
Where the road would lead –
Here we are a million miles away from the past
Travelin' so fast now
There's no turning back
If our sweet April dream doesn't last!

Are we just April fools –
Who can't see all the danger around us?
If we're just April fools
I don't care, we'll find our way somehow –
No need to be afraid
True love has found us now!




拍手

PR

この記事にコメントする

Name
Title
Mail
URL
Comment
Pass
Pictgram
Vodafone絵文字 i-mode絵文字 Ezweb絵文字

カレンダー

11 2024/12 01
S M T W T F S
23 24 25 26 27 28
29 30 31

カテゴリー

最新CM

プロフィール

HN:
酔生夢人
性別:
男性
職業:
仙人
趣味:
考えること
自己紹介:
空を眺め、雲が往くのを眺め、風が吹くのを感じれば、
それだけで人生は生きるに値します。

ブログ内検索

アーカイブ

カウンター

アクセス解析