酔生夢人のブログ

まあ、あれだ。江戸時代の川柳とか狂歌を詠んだ連中も、こういう無償のサービス精神で、他人を面白がらせようと頭を使っていろいろ考えたのだろう。
これの元ネタはあれだな、とか考えるのも楽しいし、表現の卓抜さに感心するのもいい。私の好みは


李徴「もしかして…」
虎「あたしたち…」
李徴・虎「入れ替わってる〜〜〜！？」


である。まあ、李徴が虎になるのだから本当は「入れ替わり」ではないが、タイムリーさがいい。（あるいは、実際は「入れ替わり」だったが、作者中島敦が、人間になった虎の部分の記述はカットしたのかwww）なお、私は「君の名は。」は未見。原典を知らなくても断片的知識でパロディは楽しめるのである。

天地が名歌の働きで動かされるのは古今集仮名序の一節。高校生なら一度は読んだことがあるだろう。そのパロディの狂歌は誰の作だったか忘れた。




（以下引用）








「メロスは怒った。絶対あの王様殺すマンである。」 #文豪作品の語彙力を無くしてみた のボキャ貧具合がヤバみしかない【随時更新】文体模写