私もつい口を滑らせてしまう軽率な人間だが、公職というか、重要な地位にある人間は、言葉に気をつけるべきである。
茨城県取手市教育委員会の「いじめによる重大事態に該当しない」という言い方は、「中島さんの自殺は重大事態に該当しない」と言っているように聞こえてしまう。
さらに言うなら、「いじめであれば重大事態」「いじめでなければ重大事態ではない」と言っているとも聞こえ、実際その意味であるとしか思えない。では、誰にとっての「重大事態」か、と言えば、学校や教育委員会にとっての重大事態であることは明瞭である。つまり、「この事件では我々には責任は無い」と言っているわけだ。そのニュアンスが聞く人に強烈に伝わったから、問題になったのではないか。
要するに、「語るに落ちる」ということであるが、事態の紛糾は、言葉づかいをもう少し注意深く考えていたら避けられたことでもあるだろう。
言葉に対する無神経さ、というのは、前回の記事に書いた、歯医者志望の高校生と回答者の歯医者との論争の原因でもあった。つまり、日常的に見られることなのである。


（以下引用）

「いじめ該当しない」撤回＝配慮欠いたと謝罪―市教委、中3自殺・茨城

時事通信 5/30(火) 22:39配信