酔生夢人のブログ

某ブログの一文だが、「面従腹背」が正しい。パソコンの漢字変換機能でもちゃんとそうなっているのだが、書き手が勝手に「腹反」に換えたのだろう。つまり、「従う」の反対語は「反する」だろうという判断かと思うが、「背」は「背中」の背ではなく、「背（そむ）く」意味である。

（以下引用）

もともとの自民党は、戦後のアメリカ支配に対して「面従腹反」ありました。