忍者ブログ

超訳「踊るドワーフ」#44

「君が僕にダンスを教えると言うのかい?」
「そうしてもいいよ」彼は言った。「だが、一日や二日の練習では何にもならない。最低でも半年くらいの練習は必要だし、それも毎日、一日中やってのことだ。それが誰かの心をダンスでつかむということさ」
私は頭を振った。「それなら、そいつは無意味だ」私は言った。「もしも僕が半年も待たねばならないとしたら、誰か他の男が確実にあの子をモノにするだろう」
「君はいつダンスに行くんだい?」
「明日の夜、土曜日だ。彼女はダンスホールに行くはずだし、僕も行く。僕は彼女に、一緒に踊ってくれと頼むつもりだ」

拍手

PR

この記事にコメントする

Name
Title
Mail
URL
Comment
Pass
Pictgram
Vodafone絵文字 i-mode絵文字 Ezweb絵文字

カレンダー

10 2024/11 12
S M T W T F S
4
23
24 25 26 27 28 29 30

カテゴリー

最新CM

プロフィール

HN:
酔生夢人
性別:
男性
職業:
仙人
趣味:
考えること
自己紹介:
空を眺め、雲が往くのを眺め、風が吹くのを感じれば、
それだけで人生は生きるに値します。

ブログ内検索

アーカイブ

カウンター

アクセス解析