私ももちろん戦後の生まれだが、戦後10年から20年くらいまでは戦争の匂いはまだ少し残っていた時代だったので、たとえば「兵隊ヤクザ」などの予告編(本編は一作見たかどうかで、あまり記憶にない。)を見ただけでも戦争や兵隊の実態は感じられた。だから、従軍慰安婦の存在など常識として知っていたりする。
だが、今の二十代三十代の人などにとっては太平洋戦争(あるいは大東亜戦争)というのは、まったくの過去の歴史なのだろう。「恩師の煙草」などというのがパソコンの変換で出てくると、それを疑いもしないわけだ。まあ、煙草自体が世界から消えつつある時代ではあるが、「恩師」が煙草を吸うことが、法律的に停止されるなどというのがあるのか、という疑問もおそらく起こらないのだろう。
もちろん、「恩賜の煙草」である。「恩賜」という言葉も死語であり、「恩賜の煙草」以外にはほとんど使われないので消えて当然ではあるが、やはり言葉の使用は正確であってほしい。
だが、今の二十代三十代の人などにとっては太平洋戦争(あるいは大東亜戦争)というのは、まったくの過去の歴史なのだろう。「恩師の煙草」などというのがパソコンの変換で出てくると、それを疑いもしないわけだ。まあ、煙草自体が世界から消えつつある時代ではあるが、「恩師」が煙草を吸うことが、法律的に停止されるなどというのがあるのか、という疑問もおそらく起こらないのだろう。
もちろん、「恩賜の煙草」である。「恩賜」という言葉も死語であり、「恩賜の煙草」以外にはほとんど使われないので消えて当然ではあるが、やはり言葉の使用は正確であってほしい。
恩師のたばこは2006年で廃止されとる
PR