忍者ブログ

Iがあっても愛があるとは限らない

「寝る子は育つ」はどう英訳されるのかな、と思ってたが、主語を「I」にするとは気づかなかった。英語はやたらと「I」を強調するから、自己中心的な人間が育つのではないかwww



取り消す






拍手

PR

この記事にコメントする

Name
Title
Mail
URL
Comment
Pass
Pictgram
Vodafone絵文字 i-mode絵文字 Ezweb絵文字

<<上品すぎると生きていけない。下品だと生きる価値がないwww HOME 背広と軍服>>

5194 |  5193 |  5192 |  5191 |  5190 |  5189 |  5188 |  5187 |  5186 |  5185 |  5184 | 

カレンダー

06 2025/07 08
S M T W T F S
1 2 3 4 5
6 7 8 9 10 11 12
13 14 15 16 17 18 19
20 21 22 23 24 25 26
27 28 29 30 31

カテゴリー

少年小説 ( 127 )
超訳 ( 8 )
古典案内 ( 24 )
挨拶や返事・連絡 ( 51 )
随想（政治・社会） ( 2092 )
随想（ノンジャンル） ( 353 )
メモ日記（備忘録的随想） ( 69 )
時の蝿たち（毎日の記録） ( 3258 )
自分でできる簡単な易占い ( 53 )
一般小説 ( 235 )
医療・健康 ( 611 )
高校生のための「現代世界」 ( 15 )
青空文庫選集 ( 1 )
雑談 ( 1374 )
白石隆氏の警世の文章 ( 2 )
シオン長老の議定書 ( 1 )
思想・哲学・宗教 ( 797 )
詩・文学・芸術 ( 237 )
新撰百人一首 ( 2 )
メモ ( 33 )
英国瞥観行 ( 15 )
Wild Magic ( 4 )
蜜の味 ( 6 )
隣のエイリアン ( 0 )
天皇制を考える ( 7 )
「女か虎か」 ( 3 )
古俳句瞥見 ( 3 )
神々の午睡 ( 0 )
魔群の狂宴 ( 25 )
贋作名探偵コナン ( 4 )
三島由紀夫の「文化防衛論」の考察 ( 6 )
ユダヤ人のモーセ殺しと「原罪」 ( 0 )
ユダヤ人のモーセ殺しと「原罪」 ( 0 )
フロイトによる「原罪」の発生機序 ( 4 )
キリストは何を言ったか ( 2 )
「意志と表象としての世界」の考察 ( 8 )
カント「実践理性批判」批判 ( 6 )
ニーチェの思想の考察 ( 4 )
日本の少子高齢化と新しい社会システム ( 4 )
超訳「踊るドワーフ」 ( 66 )
アリストテレスの政治原理（プラトンとの対比） ( 1 )
心の死刑宣告（潮の変わり目） ( 5 )
生活の技術 ( 18 )
手紙配達者（文づかい） ( 30 )
目の前の死 ( 3 )
現代倫理学 ( 4 )
聖痕 ( 6 )
高校生のための「世界地理」 ( 2 )
鳥尾子爵論文 ( 1 )
運命 ( 10 )
妖異太平記 ( 1 )
こがね丸 ( 8 )

最新CM

最新記事

「還元主義」の欠点
(06/09)
日本の「挨拶」は陋習か？
(06/09)
二匹の蛍
(06/08)
世界という檻の中でのジェノサイド
(06/08)
「世界的人口削減計画」というキチガイ計画の一部としての「遺伝子ワクチン」
(06/08)
近代日本の「乱世」と日蓮宗（松岡正剛「千夜千冊」より）
(06/07)
健康と長命
(06/07)

プロフィール

ＨＮ：
酔生夢人
性別：
男性
職業：
仙人
趣味：
考えること
自己紹介：
空を眺め、雲が往くのを眺め、風が吹くのを感じれば、
それだけで人生は生きるに値します。

リンク

管理画面
新しい記事を書く

ブログ内検索

アーカイブ

2025 年 06 月 ( 26 )
2025 年 05 月 ( 87 )
2025 年 04 月 ( 82 )
2025 年 03 月 ( 81 )
2025 年 02 月 ( 76 )
2025 年 01 月 ( 81 )
2024 年 12 月 ( 84 )
2024 年 11 月 ( 65 )
2024 年 10 月 ( 72 )
2024 年 09 月 ( 56 )
2024 年 08 月 ( 71 )
2024 年 07 月 ( 74 )
2024 年 06 月 ( 67 )
2024 年 05 月 ( 49 )
2024 年 04 月 ( 61 )
2024 年 03 月 ( 59 )
2024 年 02 月 ( 59 )
2024 年 01 月 ( 75 )
2023 年 12 月 ( 69 )
2023 年 11 月 ( 72 )
2023 年 10 月 ( 48 )
2023 年 09 月 ( 91 )
2023 年 08 月 ( 65 )
2023 年 07 月 ( 99 )
2023 年 06 月 ( 62 )
2023 年 05 月 ( 82 )
2023 年 04 月 ( 90 )
2023 年 03 月 ( 109 )
2023 年 02 月 ( 68 )
2023 年 01 月 ( 77 )
2022 年 12 月 ( 76 )
2022 年 11 月 ( 81 )
2022 年 10 月 ( 85 )
2022 年 09 月 ( 79 )
2022 年 08 月 ( 83 )
2022 年 07 月 ( 90 )
2022 年 06 月 ( 84 )
2022 年 05 月 ( 66 )
2022 年 04 月 ( 67 )
2022 年 03 月 ( 83 )
2022 年 02 月 ( 55 )
2022 年 01 月 ( 64 )
2021 年 12 月 ( 55 )
2021 年 11 月 ( 64 )
2021 年 10 月 ( 76 )
2021 年 09 月 ( 72 )
2021 年 08 月 ( 66 )
2021 年 07 月 ( 71 )
2021 年 06 月 ( 87 )
2021 年 05 月 ( 57 )
2021 年 04 月 ( 38 )
2021 年 03 月 ( 48 )
2021 年 02 月 ( 41 )
2021 年 01 月 ( 10 )
2020 年 12 月 ( 8 )
2020 年 11 月 ( 37 )
2020 年 10 月 ( 48 )
2020 年 09 月 ( 68 )
2020 年 08 月 ( 60 )
2020 年 07 月 ( 71 )
2020 年 06 月 ( 57 )
2020 年 05 月 ( 98 )
2020 年 04 月 ( 110 )
2020 年 03 月 ( 79 )
2020 年 02 月 ( 47 )
2020 年 01 月 ( 42 )
2019 年 12 月 ( 64 )
2019 年 11 月 ( 72 )
2019 年 10 月 ( 58 )
2019 年 09 月 ( 62 )
2019 年 08 月 ( 56 )
2019 年 07 月 ( 52 )
2019 年 06 月 ( 34 )
2019 年 05 月 ( 39 )
2019 年 04 月 ( 47 )
2019 年 03 月 ( 46 )
2019 年 02 月 ( 65 )
2019 年 01 月 ( 79 )
2018 年 12 月 ( 66 )
2018 年 11 月 ( 60 )
2018 年 10 月 ( 59 )
2018 年 09 月 ( 46 )
2018 年 08 月 ( 47 )
2018 年 07 月 ( 59 )
2018 年 06 月 ( 63 )
2018 年 05 月 ( 82 )
2018 年 04 月 ( 68 )
2018 年 03 月 ( 74 )
2018 年 02 月 ( 73 )
2018 年 01 月 ( 43 )
2017 年 12 月 ( 57 )
2017 年 11 月 ( 51 )
2017 年 10 月 ( 46 )
2017 年 09 月 ( 36 )
2017 年 08 月 ( 45 )
2017 年 07 月 ( 44 )
2017 年 06 月 ( 65 )
2017 年 05 月 ( 61 )
2017 年 04 月 ( 70 )
2017 年 03 月 ( 76 )

カウンター

アクセス解析

フリーエリア

にほんブログ村 小説ブログへ
にほんブログ村
ブログランキング・にほんブログ村へ
にほんブログ村