少し前に書いた記事に補足を入れたら、容量オーバーになったので書き直す。
「マウントサイナイ」って変な名前だな、と思ったが、「サイナイ」は「シナイ」を普通ではない読み方をしたわけで、「シナイ山病院」ではないか。つまり、ユダヤ資本の病院だろう。だからどうということではないが、「シナイ」で通っている固有名詞を自分だけ妙な読み方にするのは、意図的なら問題ありで、うっかりでもあまり好ましくはない。
新型コロナウィルスが脳梗塞を引き起こす可能性がある、というのも世間の恐怖感を増やすだけだろう。ウィルスが脳梗塞を引き起こすなら、革命的な仮説なのではないか。それともCOVID19に関しては何でもあり、という話になっているのか。
（某ツィッターから引用）
“新型コロナウイルスに感染した３０～４０代の患者が脳梗塞を併発する症例が相次いでいる。米ニューヨークのマウントサイナイ病院が２２日に報告した。新型コロナウイルスをめぐっては、血栓を引き起こしたという報告が増えており、結果として脳梗塞を発症したと思われる。”
（夢人追記）こちらが元記事のようで、ここでも「マウントサイナイ病院」となっている。翻訳者の問題か。
「マウントサイナイ」って変な名前だな、と思ったが、「サイナイ」は「シナイ」を普通ではない読み方をしたわけで、「シナイ山病院」ではないか。つまり、ユダヤ資本の病院だろう。だからどうということではないが、「シナイ」で通っている固有名詞を自分だけ妙な読み方にするのは、意図的なら問題ありで、うっかりでもあまり好ましくはない。
新型コロナウィルスが脳梗塞を引き起こす可能性がある、というのも世間の恐怖感を増やすだけだろう。ウィルスが脳梗塞を引き起こすなら、革命的な仮説なのではないか。それともCOVID19に関しては何でもあり、という話になっているのか。
（某ツィッターから引用）
“新型コロナウイルスに感染した３０～４０代の患者が脳梗塞を併発する症例が相次いでいる。米ニューヨークのマウントサイナイ病院が２２日に報告した。新型コロナウイルスをめぐっては、血栓を引き起こしたという報告が増えており、結果として脳梗塞を発症したと思われる。”
（夢人追記）こちらが元記事のようで、ここでも「マウントサイナイ病院」となっている。翻訳者の問題か。
（ＣＮＮ） 新型コロナウイルスに感染した３０～４０代の患者が脳梗塞（こうそく）を併発する症例が相次いでいる。米ニューヨークのマウントサイナイ病院が２２日に報告した。
同病院によると、新型ウイルスの感染者で病院があふれ返っているという話を聞き、救急車を呼ぶことをためらう患者もいるとみられる。
新型コロナウイルスをめぐっては、血栓を引き起こしたという報告が増えており、結果として脳梗塞を発症したと思われる。
マウントサイナイ病院は、同病院で診察した患者５人の症例を報告した。いずれも５０歳未満で、新型コロナウイルス感染症の症状は軽症か無症状だった。
同病院のトーマス・オックスリー医師は、「同ウイルスの影響で大動脈の血栓が増大し、重度の脳卒中につながったと思われる」と説明する。「我々の報告では、若い患者が突然の脳卒中に見舞われた症例はこの２週間で７倍に増えた。ほとんどの患者に既往症はなく、症状が軽かった（２人は無症状だった）ため、自宅にいた」
新型コロナウイルスの検査では、全員が陽性と判定された。２人については救急車を呼ぶのが遅れていた。
この年代で脳卒中を発症する患者はそれほど多くない。マウントサイナイ病院の場合、それまでの１２カ月間は、大きな血管の脳梗塞のために治療を受けた５０歳未満の患者は、２週間ごとの平均で０．７３人にとどまっていた。
こうした血栓はすぐに摘出しなければ重い障害が残ることもある。同病院で診察した患者のうち少なくとも１人は死亡し、残る患者もリハビリ施設や集中治療室などに入院しているという。１人だけは退院できたが、集中的な介護を必要とする状態にある。
オックスリー医師は、新型コロナウイルス感染症の症状があり、脳卒中が疑われる場合は、すぐに救急車を呼ぶよう促している。
PR
